Сериал «Переправа» (The Crossing), снятый в США в 2018 году, предлагает зрителю напряженную историю на стыке драмы, приключенческого сюжета и научной фантастики. Действие разворачивается на мрачном, промозглом пляже штата Орегон, куда волны выбрасывают тела незнакомцев. Эти люди — беженцы, но не из нашего времени.
Режиссёр Майк Флэнаган создаёт психологический хоррор, исследующий глубины горя и силу воображения. История сосредоточена на паре, пытающейся оправиться после гибели собственного сына. Их попытка построить новую жизнь принимает неожиданный оборот, когда они усыновляют восьмилетнего Коди. Мальчик обладает редким и пугающим феноменом: его сны, будь то сладкие или ужасающие, буквально воплощаются...
Три друга, выросшие на уличных бандитских кварталах, решают порвать с криминальным прошлым после одного последнего дела. Но во время удачного похищения алмазов Винсент резко меняет правила игры, расстреляв напарников. Дейв погибает на месте, а Сони, чудом оставшись в живых, клянётся найти и уничтожить предателя.
Эбби, nearing forty and disillusioned with both her fading modeling career and her search for the perfect husband, feels the crushing pressure of her biological clock. Her only unwavering support is Robert, her gay best friend since childhood, a landscape architect who has always been her emotional rock.