Смерть отца оставляет восемнадцатилетнюю Джун в полной зависимости от матери. Когда та, отправившись в романтический отпуск в Колумбию с новым ухажёром Кевином, внезапно пропадает, дочь оказывается перед леденящим душу выбором: ждать официальных действий консульства, ограниченных бюрократией, или действовать самостоятельно.
Всем известный любимец публики, вечно ищущий лакомства медведь Йоги, оказывается перед серьёзной угрозой. Жадный и прагматичный мэр Браун решает закрыть Джеллистоунский парк, чтобы продать его землю под застройку. Для Йоги и его неугомонного племянника Бу-Бу это равнозначно потере единственного дома, где они провели всю жизнь, а для countless семей — лишению возможности отдыха на природе.