Действие разворачивается в двух временных пластах. В 1943 году, в разгар Второй мировой, в ирландском Белфасте смертельно раненый американский летчик Гай Трипп просит местного парня Джекки вернуть его обручальное кольцо девушке, Эвелин, живущей в США. Эта просьба становится последней волей умирающего.
В напряжённом мире нью-йоркского аэропорта, где каждое решение влияет на сотни жизней, сталкиваются два абсолютно разных человека. Ник Фальзоне, виртуозный и педантичный диспетчер, годами держащий под контролем небо, внезапно сталкивается с хаотичной энергией Рассела Белла — ковбоя в джинсах, для которого правила — лишь suggestion.