Тула Портокалос, теперь уже сама глава семьи, вместе со своей многочисленной и шумной роднёй возвращается в далёкую греческую деревню, где когда-то вырос её покойный муж. Цель поездки — торжественно развеять его прах по родной земле, выполнив последнюю просьбу. Однако для американских Портокалосов эта поездка становится не просто ритуалом, а погружением в мир, где всё устроено иначе: медленный...
Семья Портокалос снова в фокусе внимания. После событий первой части Тула и Йен, наконец, нашли свой ритм в браке и бизнесе. Однако их спокойствие нарушает новость от повзрослевшей дочери Парфеноны — она планирует переехать в другой город ради работы. Для всеобщего ужаса бабушки и дедушки, для которых семья — это всё, такое решение становится немыслимым.
Стивен Тоболowsky в роли Стива, закалённого в боях агента ЦРУ, сталкивается с неожиданной миссией — выдать свою дочь замуж. Его избранник, Джереми, кажется безобидным типом, но его отец, доктор Джерри Пайпер (Майкл Кейн), — мирный психиатр с устоявшимися взглядами. Стив, уверенный, что будущий зять недостаточен для его дочери, решает проучить его, но вместо спокойного знакомства втягивает...