Переезд в престижную школу в Биаррице должен стать для Селен новым началом, но вместо академических успехов её ждёт испытание, куда более опасное, чем任何 экзамен. Девочка, привыкшая к порядку и успеху, неожиданно для себя влюбляется в Тристана — харизматичного, но беспринципного бунтаря. Эта страсть оказывается ловушкой,精心 спланированной его бывшей возлюбленной, Ванессой, местной «королевой...
Пьер и Эми, Эрик и Пенелопа — их дружба насчитывает тысячу лет, пока однажды Пьер и Пенелопа не переступают границы и становятся любовниками. Осознав опасность этого шага для обоих браков, они решают раз и навсегда прекратить отношения. Однако после последней, как им казалось, ночи они просыпаются в абсолютно ином мире — в телах друг друга.
Самуэль ведёт лёгкую, ни к чему не обязывающую жизнь в Париже, пока однажды на пороге его квартиры не оказывается трёхмесячная Глория с запиской от её матери — одной из его прошлых женщин. Отчаявшись, он решает немедленно отвезти ребёнка к её родной матери, которая живёт в Лондоне, и снять с себя ответственность.