В лондонском Хоувелле, среди тихих улиц и строгих семейных устоев, живёт Джесс. Её мир вращается вокруг футбола — она с азартом гоняет мяч в парке, подражая своему идолу, Дэвиду Бекхэму, и доказывая соседским мальчишкам, что технике и страсти не стоит диктовать пол. Однако дома её будущее уже предрешено: родители и родственники, придерживающиеся традиций индийской общины, видят её не на...
После драматической гибели в первой части все считают, что карьера и жизнь Мэта Корделла закончены. Но правда оказывается страшнее: бывший лучший коп Нью-Йорка, сломленный системой, которую служил, превратился в неуязвимого монстра. Его тело, изуродованное в прошлом, теперь — орудие безжалостного возмездия.