Проведя много лет в Англии, известный американский писатель-путешественник Билл Брайсон решает вернуться к корням и заново открыть для себя свою родину. Для этого он выбирает легендарную Аппалачскую тропу — более 3500 километров дикой природы, протянувшейся от Джорджии до Мэна. Но в одиночку такое испытание кажется ему безумным, и Брайсон уговаривает присоединиться своего старого приятеля...
Три говорящих бурундука Элвин, Саймон и Теодор живут в идеальном мире вместе со своим творцом и отцом Дэйвом. Их размеренная жизнь рушится, когда Дэйв решает отправиться в романтическую поездку в Майами с новой девушкой, Самантой, и её сыном Майлзом. Бурундуки, подозревая, что брак приведёт к появлению злой мачехи и сводного брата, решают любой ценой помешать этому союзу.
Бен, преданный охранник и романтик, уверен, что его отношения с Анджелой серьезны. Но её старший брат, циничный детектив Джеймс, сомневается в готовности Бена стать мужем. Чтобы доказать своё мужество и серьёзность намерений, Бен соглашается на безумное условие: целый день в патруле с Джеймсом по улицам Атланты, где любой вызов может обернуться опасностью.