Маринетт и её одноклассники прибывают в Нью-Йорк в рамках культурного обмена между Францией и США, а Эдриан, преодолев запрет отца, тайно следует за ними, мечтая прогуляться по знаменитым улицам. Парадокс ситуации в том, что именно вдали от родного Парижа Леди Баг и Супер-Кот вынуждены по-настоящему довериться друг другу, разделив ответственность за безопасность двух мегаполисов.
