Терри Броган, когда-то гордость лос-анджелесской футбольной команды, остаётся ни с чем после того, как возрастной ценз завершает его карьеру. Деньги на счету кончились, а будущее туманно. Случайная встреча с Джейком Уизом, бывшим приятелем, ныне владельцем ночного клуба, кажется спасательным кругом.
Фильм «48 часов» — это классика жанра, которая блестяще сочетает в себе напряжённый боевик и острую ситуационную комедию. Сюжет вращается вокруг двух абсолютно непохожих персонажей, вынужденных работать вместе против общего врага. С одной стороны — Джек Кетчум, циничный и методичный детектив Сан-Франциско, разбитый после гибели напарника.