Джек — талантливый, но разочарованный звукорежиссёр, вынужденный работать над второсортными фильмами ужасов. Его профессиональное чутье и внимание к деталям становятся ключевыми, когда во время озвучивания он случайно фиксирует на плёнку странные звуки: выстрел, хруст металла, пробитая шина. Это запиись аварии, в которой погиб политик, близкий к пост президента.
Фильм «Городской ковбой» (1980) мастерски переносит дух американского Запада в индустриальный пейзаж Хьюстона начала 1980-х. Главный герой Бад Дэвис ведет раздвоенную жизнь: днем он тяжело работает на нефтедобывающей платформе, а по вечерам преображается в харизматичного «ковбоя» в популярном ночном клубе Gilley's.