Действие разворачивается в Украине, где несколько столетий назад девять магов сумели запечатать злых духов и химер, бесчинствовавших в Карпатах, внутри мистической Книги Теней. Книгу охраняла магическая Згарда, спрятанная в надёжном месте. Случайность и человеческое любопытство приводят к тому, что артефакт оказывается в стенах университета, а его защита оказывается нарушенной.
Фильм продолжает историю необычного путешествия во времени, где хобби превращается в вопрос жизни и смерти. Два друга-реконструктора из первой части, Борман и Череп, вместе с двумя молодыми украинцами, изображающими противников, вновь оказываются в центре реальных военных событий 1944 года. Их полевая игра на современном полигоне резко сменяется суровой реальностью Великой Отечественной войны,...