Казалось бы, обычный вечер: отец ведёт свою 12-летнюю дочь на долгожданный концерт популярной поп-звезды. Громкая музыка, толпы восторженных фанатов, яркие огни — всё это создаёт атмосферу беззаботного праздника. Но очень скоро эта иллюзия развеивается. Мужчина, привыкший к бдительности, замечает вокруг venues подозрительное количество полицейских в обычной одежде и оцепление.
После неудачной операции в Гонконге, где погиб брат опасного преступника Генриха, агенты ЦРУ Франклин Фостер и Так Хенсон не только теряют работу, но и вынуждены столкнуться с новым, куда более личным противником — друг другом. Их дружба перерастает в ожесточённое соперничество, когда в их жизни появляется Лоран, яркая и независимая дизайнер, не подозревающая о масштабе противостояния.