Безработный и неудачливый Джоуи Койл из Нью-Джерси неожиданно становится обладателем миллиона долларов, который выпал из инкассаторской машины. Сначала кажется, что судьба наконец улыбнулась: долги можно погасить, мечты — осуществить. Однако внезапное богатство, добытое без малейших усилий, сразу привлекает внимание полиции, преступных авторитетов и даже родственников, превращая жизнь Джоуи в...
Филадельфия середины 70-х. Рокки Бальбоа — не звёздный атлет, а просто парень из рабочего класса, который живёт в крохотной квартире, тренируется в захудалом зале и подрабатывает «грохотом» у местного криминального авторитета. Его жизнь — бесконечный цикл унылых дней, где даже боксёрские победы приносят больше физической боли, чем славы.