Рон Бургунди, икона телевидения Сан-Диего семидесятых, не собирается на покой. Вместе со своей верной командой — королевской свитой из лучших репортёров страны — он перебирается в Нью-Йорк, чтобы возглавить революционный проект: первый в мире 24-часовой новостной канал. Но столица оказывается не такой, какой он её помнил.
Прошло семь лет после подземных приключений, и мир героев снова перевернулся — тектонические плиты начали движение, разрывая привычные пути. Манфред, Сид и Диего, оторванные от своего стада, вынуждены искать спасение на плавучем айсберге, который становится их единственным ковчегом в бурном океане. Их долгий и небезопасный путь приводит к таинственным, покрытым пальмами островам, где царят не...
Чарли Бартлетт — подросток из обеспеченной семьи, чье чувство юмора и поведение не вписываются в строгие рамки престижных учебных заведений. После череды исключений отчаявшаяся мать решает отдать его в обычную общественную школу, где социальные иерархии выглядят совсем иначе. К удивлению всех, в новой среде Чарли преображается: он не просто прилежный ученик, а становится неформальным...