Режиссёр Абель Феррара создаёт шокирующий и беспощадный портрет полицейского, давно перешагнувшего грань дозволенного. Лейтенант — не просто коррумпированный служащий, а ходячее воплощение разложения: он торгует конфискованными наркотиками, отбирает деньги у преступников, сам не прочь применить силу, погряз в долгах из-за азартных игр и не мыслет своей жизни без дозы.
Солнечные пляжи Майами Бича и атмосфера беззаботного отдыха — идеальная площадка для очередного приключения команды неутомимых курсантов. По традиции, праздник, устроенный в честь уважаемого коменданта Эрика Лассарда, грозит обернуться чередой абсурдных и опасных событий. Преступный мир не знает каникул, и в самый разгар веселья почтенного Лассарда похищают.