В глубине тропических джунглей обитает маленькое племя, где живёт юный, неусидчивый и добрый коати по имени Ману. Его бесшабашная энергия и любопытство постоянно приводят к неприятностям, и когда он случайно разрушает священную статую, возведённую всем племенем, разгневанный вождь изгоняет его, невзирая на просьбы собственной дочери, принцессы Саши.
Виктор Наворски прилетает в Америку с мечтой о новой жизни, но вместо Нью-Йорка оказывается в ловушке международного аэропорта Джона Кеннеди. Государственный переворот на его родине превращает его паспорт в бесполезный клочок бумаги: он не может въехать в США, но и не может вернуться назад. Теперь его законным адресом становится терминал, скамейка у выхода 67 и бесконечные коридоры, где время...
Успешная адвокатка Клэр Клейн переживает шок, узнав, что её муж Том на протяжении многих лет был тайным агентом военной разведки под прикрытием. Его мир рушится окончательно, когда Тома арестовывают и предъявляют обвинение в совершении особо тяжких преступлений — убийстве десятков мирных сальвадорских протестующих в 1988 году.