Веселая и независимая Терри Гарретти, уставшая от монотонной работы в нью-йоркском банке, получает загадочное coded сообщение. Любопытство берет верх, и, расшифровав его, она случайно натыкается на секретную операцию. С этого момента ее обычная жизнь превращается в кошмар: за ней начинают охотиться, а сама она вынуждена играть по чужим правилам, не зная, кому можно доверять.
Криминальная комедия режиссера Майкла Хофмана, вышедшая в 1983 году, переносит зрителя на улицы Сан-Франциско, где бродят двое закоренелых бездельников — Уэслик и Торт. Их хаотичное существование резко меняется, когда они, по необъяснимой прихоти скряги-владельца Гарви, оказываются временными «сторожами» его драгоценного ломбарда.