Август 1944 года. Советские войска, отбросив противника, переходят государственную границу и входят на территорию Западной Белоруссии. В глухих лесах этой приграничной зоны, недавно освобожденной, но еще не успокоившейся, действуют оставленные врагом разведывательно-диверсионные группы. Их цель — нанести удар в спину наступающей армии, сорвать наступление и посеять панику.
Виктор, владелец модного московского ресторана, сталкивается с полным крахом в самый ответственный момент — накануне Нового года. Все столики забронированы, но в разгар подготовки команда шеф-повара внезапно уходит, оставляя его в отчаянии. Спасение приходит из самых неожиданных источников: Олеся, скромная владелица кухни на дому из подмосковного поселка, привозит пирожные, которые Виктор...
Весна 1999 года. После месяцев бомбардировок Югославии силы НАТО готовятся к наземной операции в Косово. В этой накалённой обстановке российская разведывательно-диверсионная группа получает приказ, который может изменить ход конфликта: незаметно высадиться и захватить ключевой аэродром Слатина, чтобы создать плацдарм для ввода российских миротворцев.