Действие разворачивается в холодном, изолированном пограничном поселке на краю мира, где финская полицейская Нина Каутсало выслеживает браконьеров. Её обычное расследование резко меняется, когда в заброшенном доме она находит избитую и изнасилованную женщину, находящуюся в коме. Эта находка оказывается лишь верхушкой айсберга: Нина доказывает существование серийного убийцы, целенаправленно...
Действие разворачивается в 1595 году, на фоне только что окончившейся Двадцатипятилетней войны. Два брата, Кнут и Эрик, выполняют сложную и неблагодарную работу — участвуют в комиссии по демаркации новой границы между Россией и Швецией. Их путь пролегает через опустошённые войной земли, где боль и смерть стали обыденностью.