После болезненного развода и серии неудач в бизнесе жизнь преуспевающего Рэя кажется рушащейся. В этот сложный период он встречает Лену — женщину, которая, кажется, способна исцелить его раны и вернуть веру в счастье. Их страстный роман дарит ему долгожданное спокойствие, и он решает начать всё с чистого листа, женившись на ней. Однако иллюзия идеальных отношений быстро рассеивается.
Клинт Иствуд и Берти Янг в паре, которая стала культовой, воплощают двух неутомимых грабителей, выходящих на свободу после трёх десятилетий заключения. Мир, который они знали, бесследно исчез: вместо уютного Лос-Анджелеса 50-х перед ними — шумный, техногенный мегаполис 80-х, с видеомагазинами, фастфудом и незнакомыми нравами.