Действие разворачивается в 2003 году в элитном летнем лагере по водному поло. Двенадцатилетний Бен, оказавшись среди новых сверстников, быстро понимает неписаные правила иерархии: в центре внимания — страх перед «чумой», мифической заразной болезнью, которую якобы переносят изгои. Главной мишенью становится Илай, страдающий от тяжелого акне.
Лондон, осень 1940 года. Город охвачен ужасом «Блица» — массированных ночных бомбардировок нацистской авиации. Мать-одиночка Рита, желая уберечь своего девятилетнего сына Джорджа от неминуемой гибели, с огромным трудом решается отправить его в сельскую эвакуацию. Но отважный и непокорный мальчик, скучающий по семье, не намерен мириться с изгнанием.