Диего и Елена, влюбленная пара из Испании, прибывают в аэропорт Нью-Йорка с головой, полной надежд. Он — урбанист из Венесуэлы, она — балерина из Барселоны. Их цель — построить карьеру и семью в Америке, «стране возможностей». Однако вместо радужного приветствия их ждёт холодная комната для вторичного досмотра.
