Ацтекский календарь содержит пять дней, не входящих ни в один месяц, — период, известный как «безвременье». Согласно древним легендам, именно в эти дни граница между мирами истончается, выпуская на свободу самых опасных демонических сущностей. Они не просто хаотично屠（屠 — slaughter, но контекстно «охотятся»), а преследуют конкретные цели, связанные с человеческими душами.
Жизнь Эммы Твист, некогда успешной актрисы, разваливается на части. Её участие в скромном телешоу внезапно завершается, отношения с бойфрендом висят на волоске, а здоровье отца вызывает серьёзные опасения. В самый напряжённый момент её мира появляется Уилл Доннер — человек из прошлого, которого она не видела много лет.
Рик Пенинг — талантливый, но грубый и безрассудный регбист, чья агрессивная манера игры и образ жизни приводят его за решётку. В тюрьме его судьбу меняет тюремный опекун Маркус Тэйт, предлагающий шанс на искупление: играть за конкурирующую команду «Highland Rugby», известную не только своими победами, но и жёстким кодексом чести.
Чэйз, бунтарь, презирающий все формальности, и Николь, ответственная организаторка столетнего юбилея школы, — полные противоположности. После разрыва с возлюбленными они задумывают хитроумный план: притвориться парой, чтобы Чэйз вернул свою бывшую, а Николь привлекла внимание звезды баскетбола. Их договор кажется идеальным, но жизнь вносит коррективы.