Бобби — молодой человек, вынужденный поддерживать видимость успешной карьеры на Уолл-Стрит, чтобы не разочаровывать мать. На деле он каждый день спускается в нью-йоркское метро, где, перевоплотившись в строгого делового человека, зарабатывает на жизнь карманными кражами. Его существование — это постоянный баланс между ловкостью на улицах и необходимостью сохранять façade перед близкими.
Холли Беренсон — талантливая кондитерша, чья жизнь крутится вокруг маленькой кондитерской и крестницы Софи. Эрик Мессер — уверенный в себе спортивный комментатор, для которого карьера всегда на первом месте. Их первое свидание заканчивается взаимной антипатией, и единственное, что их объединяет, — это искренняя привязанность к малышке Софи.
Тринадцатилетний Рой Эберхардт, только что переехавший во Флориду, случайно становится свидетелем нападения на гнездо редкой птицы — совы кефала. Вместе с загадочной бегункой Беатрис и её братом-неформалом Мэйсом он обнаруживает, что строительство нового заведения прямо на месте совиного лога угрожает вытеснить последнюю популяцию этих птиц с острова.