В недалеком будущем правительство принимает радикальное решение: всех модифицированных людей, обладающих уникальными генетическими улучшениями, объявляют вне закона. Теперь они — изгои, опасные для общества по определению, и за ними начинается охота. Специальные агенты, экипированные по последнему слову техники, получают приказ уничтожать каждого модификата, одного за другим.
В суровом северном городке, где французская и английская культуры тесно переплетаются, а зима сковывает всё и вся, детективы Джон Кардинал и Лиз Делорм сталкиваются с запутанным делом о смерти тринадцатилетней Кейти Пайн. Тело ребёнка, найденное в заброшенной шахте, становится лишь первой точкой в паутине тайн, уходящих корнями в тёмное прошлое общины.