Сериал рассказывает историю необычного мальчика по имени Роки, который физически выглядит на десять лет, но родился в эпоху палеолита, около 3500 лет назад. После неудачного перехода через замёрзшее озеро во время обряда инициации он оказывается заточённым в глыбе льда, чтобы в наши дни быть обнаруженным археологом Мэри Тика.
Астерикс и его верный друг Обеликс сталкиваются с коварным планом императора Юлия Цезаря. Вместо прямого военного столкновения римский полководец решает besieged неукротимых галлов культурно и архитектурно: по его приказу вокруг их деревни начинается возведение гигантского, идеально организованного римского поселения — «Земли Богов».