Карл, харизматичный и успешный главный редактор популярного мужского журнала, живёт на полную катушку: его карьера стремительно растёт, а внимание женщин для него — привычное явление. Его жизненная философия, выстраданная и продвинутая в каждом номере издания, кажется незыблемой. Однако одна роковая ночь и последующее утро навсегда меняют все его представления.
В мире, разделённом между Королевством Роз и Королевством Лилий, царит несправедливость. В первом жестокий тиран Теофил давит народ налогами, вынуждая простых жителей, как мошенника Кубу, идти на отчаянные шаги — воровать даже у королевской сокровищницы. Во втором избалованная принцесса Матильда своим эгоизмом делает жизнь подданных невыносимой.
В этой остроумной чешской комедии с драматичными и мелодраматичными нотками сталкиваются два абсолютно разных взгляда на отношения. Пожилой, но бодрый Рудольф убеждён, что измена — лучшая профилактика от скуки в браке, и годами успешно практикует свои теории, к вящему недовольству семьи. Его зять Яромир — полная противоположность: скромный, порядочный человек, всю жизнь верный своей жене.