Школьник Тогаси с детства владеет искусством спринта, его имя на слуху у всех бегунов местной лиги. Его мир переворачивается, когда в класс переводится Комия — парень с несгибаемой волей, но грубой техникой. Видя потенциал, Тогаси берется его обучать, и между ними зарождается нечто большее, чем просто тренер-ученик: зарождается глубокая связь, перерастающая в здоровое, но острое соперничество.
Уаэль, молодой человек с непростым прошлым, живущий за счёт мелких афер со своей приёмной матерью Моник, резко меняет жизнь после неудачного обмана. Его жертва, Виктор, который теперь отвечает за социальную адаптацию подростков, предлагает Уаэлю работу в качестве секретаря и волонтёра-наставника в своей программе — это единственный способ избежать серьёзных проблем с законом.