Филипп — успешный писатель, муж талантливой жены и владелец роскошного особняка в самом сердце Парижа. Казалось бы, идеальная жизнь, но её омрачает лишь одно: невыносимая, многолетняя боль в спине, которая не поддается ни влиянию могущественных друзей, ни самым передовым методам медицины. Каждый день становится испытанием, а мечта об облегчении кажется всё более призрачной.
В далёкой галактике живёт необычный малыш — СамСам, который мечтает стать супергероем, хотя и родился в семье обычных людей. Однако его родители-суперагенты, говорящий игрушечный мишка СамТедди и целый набор удивительных друзей, включая марсианина Свитпи и необычную СуперДжулию, быстро превращают быт в серию приключений.
Французское кино 1990-х часто исследует тонкие границы между обыденностью и тревогой, и фильм «Добро пожаловать на борт!» — яркий пример этого подхода. Режиссёрский дебют, снятый в духе психологической драмы, концентрируется на одном, вроде бы незначительном событии: после работы Мартэн решает подвезти попутчика, чтобы быстрее проехать пробку.