Американский триллер «Наблюдающий» мастерски играет на универсальном страхе потерять контроль над собственной жизнью в совершенно незнакомом месте. Главные герои, Френсис и Джулия, переезжают из Нью-Йорка в Бухарест после его повышения. Но пока муж погружён в работу, молодая жена оказывается в полной изоляции: без знания языка, без друзей и опоры она буквально застревает в четырех стенах их...
Действие разворачивается в начале XX века, где красавица Оливия, очарованная богатством и статусом, соглашается стать женой вдовца Малкольма Фоксворта. Её мечты о роскоши и любви рушатся в тот момент, когда она переступает порог его поместья, известного как «Дом на холме». Здесь её встречают не радушие, а холодная враждебность со стороны свекра и таинственная, подавляющая атмосфера, которая...