Действие разворачивается в лондонском криминальном антураже конца 1970-х, где элитное подразделение Flying Squad (Летучий отряд) Скотланд-Ярда ведёт тотальную борьбу с вооружёнными грабежами и организованной преступностью. Во главе этого подразделения — детектив-инспектор Джек Риген, человек, чья верность долгу граничит с фанатизмом.
Джай и Мира, успешная пара, живущая в современном Лондоне, с иронией относятся к идее вечной, романтической любви. Для них такие истории, как Хира-Ранджха или Ромео-Джульетта, — удел книг и старых фильмов, а не реальной жизни. Их подход к отношениям прагматичен и основан на текущих чувствах, без иллюзий о «судьбе».