Бен и Чон — не просто бизнес-партнёры, а друзья, построившие процветающую империю на выращивании и продаже лучшей в мире марихуаны на побережье Калифорнии. Их успех строится на контрасте: Бен — интеллигентный ботаник, мечтатель, чьи знания превращают растение в произведение искусства, а Чон — циничный и эффективный «решала», обеспечивающий порядок в их мире.
Однажды утром Бенно обнаруживает в своей постели песок. Сначала он пытается игнорировать эту странность, но с каждым днём песчинок становится всё больше, и он начинает ощущать, как ускоряется его личное время, буквально вытекающее сквозь пальцы. Отчаявшись, Бенно обращается за помощью к Санстре — владелице небольшой кофейни, расположенной прямо под его квартирой.











