Канадско-французский триллер 2015 года, снятый в жанрах драмы и криминала, рассказывает историю трёх отчаянных преступников, чей план ограбления банка идёт наперекосяк. Вынужденные взять в заложники невинных людей — отца с маленьким сыном и молодую женщину — они запускают цепь событий, которая быстро выходит из-под контроля.
Канадский фильм 2006 года предлагает взглянуть на полицейский procedural через призму культурного конфликта и ироничного юмора. История сводит вместе Мартина Варда, педантичного и принципиального офицера из Квебека, и Дэвида Бучарда, харизматичного и вольнодумного полицейского из Онтарио. Их вынужденное партнерство при расследовании серии загадочных убийств быстро превращается в поле битвы не...