Продолжение истории обаятельной Эльзы и отважной Анны переносит зрителей из уютного Эренделла в загадочные северные земли, где ждут неожиданные открытия и древние силы. Сестры, Кристоф, Свен и неугомонный Олаф сталкиваются с испытаниями, которые проверяют их на прочность и заставляют задуматься о корнях своей семьи и судьбе королевства.
Франция, начало XIII века. Эпоха альбигойских войн, когда на юге страны кипят религиозные конфликты, а жизнь дешёва, а честь — понятие переменное. В этом мире бесстрашный воин Томас живёт по кодексу меча и долга. Узнав, что его младший брат Арно, тайный хранитель древних знаний о целебных травах, и его жена стали жертвами жестокого нападения, Томас клянётся найти нападавших и покарать.
Антуан долгие годы оставался холостяком не случайно — его стандарты были невероятно высоки. Каждая потенциальная супруга либо казалась слишком юной, либо недостаточно привлекательной, либо не обладала нужным светским лоском. Когда же появляется женщина, соответствующая всем его критериям — элегантная, красивая, в меру серьёзная и готовящаяся стать матерью его ребёнка, — отступать некуда.