В мрачных улицах Осло, окутанных туманом и постоянным дождём, работает Харри Холе — гениальный следователь с непростым характером и склонностью к нарушению правил. Его бросают в самое пекло расследования серии жестоких убийств, которые потрясают город. Но главная угроза может оказаться не на улицах, а внутри полицейского управления: его собственный напарник и бывший друг Том Волер, карьерист и...
В глубинах старого железнодорожного тоннеля Норвегии обитают двое закадычных друзей — весёлый и находчивый Кнутсен и его более серьёзный напарник Людвигсен. Их размеренная жизнь в компании хитроумного барсука нарушается, когда в их убежище попадает отчаявшаяся молодая леди. Её отец, талантливый учёный, похищен загадочным злодеем по имени Распутин, который насильно превращает людей в безвольных...