После трагических событий первой части доктор Пэ́йтон Уэстлэйк, обезображенный в результате покушения, с помощью друга-учёного находит способ восстановить свой прежний облик. Казалось бы, долгожданная возможность начать новую жизнь наконец-то появилась. Но судьба вновь бросает его в пучину насилия — безжалостный криминальный авторитет Лоуренс Дюран, которого Уэстлэйк считал мёртвым,...
Молодой фермер Дин Янгблад, мечтая о хоккейной карьере, уезжает из дома, чтобы попробовать силы в малой лиге Канады. Его решение поддерживает брат Келли, бывший игрок, вынужденный остаться на ферме после травмы. В новом городе Дин, наивный и полный надежд, сталкивается с суровой правдой профессионального спорта: жёсткой конкуренцией в команде, циничным тренером и насмешками более опытных...