Линдси — яркая и целеустремлённая женщина, которая профессионально создаёт идеальные образы для рекламы, но за фасадом её собственной жизни скрывается хаос и одиночество. Её единственная опора — регулярные визиты к психоаналитику, который неожиданно уезжает на весь отпускной август. Вместо того чтобы смириться с паузой в лечении, Линдси придумывает смелый и эксцентричный план: найти других...
Суровая аляскинская зима становится полем для необычного состязания, где главные участники — не люди, а пять очаровательных щенков, наделённых даром речи. Бутуз, Би-Дог, Розабелла, Будда и Замарашка, каждый со своим ярким характером, объединяются с местной sled dog Шастой, чтобы пройти сложнейший маршрут.