Джеки Лоуренс, мать двоих детей, переживающая развод и приближающаяся к сорокалетию, решает улететь на Гавайи, чтобы хоть на время сбежать от рутины. В тёплых волнах острова её ждёт неожиданная встреча — симпатичный инструктор по серфингу, который младше её на тринадцать лет. Их страстный роман, начавшийся как лёгкий флирт на каникулах, быстро превращается в нечто большее, заставляя Джеки...
Труди, молодая девушка на грани нервного срыва, сталкивается с чередой неудач: важное собеседование провалено, работа официанткой кажется тупиком, а любимый парень внезапно исчезает из её жизни. Накануне Рождества, когда ожидается визит к родителям, отчаявшаяся Труди решается на безумный поступок — она похищает одного из посетителей кафе, обезвреживает его и на каникулах вынуждает изображать...