Центральная Европа, 2041 год. Технология «резервной копии», позволяющая восстановиться после насильственной смерти в течение 48 часов, изменила мир, но породила новый вид терроризма. Организация «Река жизни», считающая её аморальной, устраивает кровавые атаки. Полицейский детектив Эм Трохиновска сталкивается с самым необъяснимым делом: убиты ведущий учёный «Института восстановления» Давид...
Французский анимационный сериал «Уроки крутизны» (La vie en slip) — это искрометная и очень человечная комедия о взрослении, дружбе и попытках найти себя. Главные герои — Джей Пи, Исса и Пэдро — с детства ходят нога в ногу с неудачей. Их Summer of Cool, лето крутости, стартует с амбициозного плана: ежедневное выполнение одного задания на прокачку крутейской харизмы.