После неудачной операции в Гонконге, где погиб брат опасного преступника Генриха, агенты ЦРУ Франклин Фостер и Так Хенсон не только теряют работу, но и вынуждены столкнуться с новым, куда более личным противником — друг другом. Их дружба перерастает в ожесточённое соперничество, когда в их жизни появляется Лоран, яркая и независимая дизайнер, не подозревающая о масштабе противостояния.
Переезд из бурлящего мегаполиса Нью-Йорка в тихий провинциальный Дэллвуд становится для семнадцатилетней Лолы настоящим потрясением. Она, выросшая на гламуре и мечтах о сцене, с трудом приспосабливается к новым, скучным реалиям. Но её бунтарский дух и врождённый талант не позволяют скрываться в тени.