Лёша Агафонов — обычный студент, влюбившийся в Ангелину Аистову, дочь состоятельного украинского бизнесмена. Отчаявшись привлечь её внимание, он инсценирует столкновение с её автомобилем. Эта дерзкая уловка приносит результат: Лёшу принимают в дом Аистовых, но не как гостя, а на должность садовника. С этого момента начинается его невероятное приключение в мире денег, интриг и семейных драм.
Современные российские кадеты, участвующие в марш-броске, решают сократить путь и сбиваются с маршрута. Внезапно их окружает густой, неестественный туман, который оказывается порталом во времени. Когда пелена рассеивается, ребята с ужасом понимают, что оказались в 1941-м или 1942-м году, в разгар самого страшного конфликта XX века.