Уаэль, молодой человек с непростым прошлым, живущий за счёт мелких афер со своей приёмной матерью Моник, резко меняет жизнь после неудачного обмана. Его жертва, Виктор, который теперь отвечает за социальную адаптацию подростков, предлагает Уаэлю работу в качестве секретаря и волонтёра-наставника в своей программе — это единственный способ избежать серьёзных проблем с законом.
Представьте идеальный старт в долгожданный семейный отпуск: комфортный автомобиль, улыбающиеся родные, дорога, полная обещаний отдыха. Но в одно мгновение эта идиллия рушится — системы машины выходят из-под контроля, а главное, отключаются тормоза. Теперь бесшумный круиз-контроль превращает поездку в непрерывную скоростную гонку, где нужно не просто ехать, а выживать.