Шон Пенн создаёт незабываемый образ Чичестера, экс-рокера, живущего в дурацкой причёске и макияже на пенсии в Дублине. Его размеренная жизнь рушится, когда он узнаёт, что отец, бывший офицер СС, умер, а его палач, нацистский военный преступник, жив где-то в США под новой личностью. Это становится для Чичестера не просто семейным расследованием, а личной одержимостью, последней попыткой придать...
Лейтенант Пол Катлер, ветеран лос-анджелесской полиции с безупречной репутацией, получает неожиданное назначение. Его переводят в Детройт, где он должен подготовить команду местных спецназовцев к стандартным операциям. Задача кажется административной и почти рутинной для такого профессионала. Однако за фасадом обычной переподготовки скрывается изощренная и личная западня.