31 марта 1970 года. Пассажирский самолет, вылетевший из Токио по внутреннему маршруту, становится заложником боевиков, требовавших доставить его в Пхеньян. Японское правительство оказывается в тупике, и в игру вступают южнокорейские спецслужбы, видящие шанс усилить свои позиции в холодной войне. Их дерзкий план: перехватить радиосвязь террористов и, тщательно подготовив сеульский аэропорт —...
Действие разворачивается в шумном и многоликом Токио, в районе Синдзюку. Рё Саэба, известный своим непревзойдённым умом и не менее известной слабостью к прекрасному полу, соглашается помочь симпатичной клиентке найти её сестру. Казалось бы, рутинное задание для частного сыщика, но уже на первых шагах расследование принимает мрачный оборот.