Фильм переносит зрителя в неожиданное место — тесную японскую диаспору в бразильском Сан-Паулу. Здесь живёт Акэми, молодая девушка-сирота, чья жизнь кардинально меняется в один миг. Она обнаруживает, что является прямым наследником половины могущественного клана якудза, а вторая половина синдиката жаждет её смерти, чтобы утвердить полный контроль.
