Космический корабль «Гиперион» несётся к колонии на далёкой планете, а на борту — пять тысяч пассажиров, погружённых в гибернацию на всю дорогу. Механик Джим Престон неожиданно просыпается за целых девяносто лет до конца рейса. Один. Вокруг — безупречный, но бездушный интерфейс корабля, управляемый искусственным интеллектом и роботами-слугами.










