Действие разворачивается в 1917 году, когда в тихий уэльский городок Финон-Фауэр прибывают два англичанина — картографы Регги и Джордж. Их задача — официально измерить высоту местного холма Финон-гавр, чтобы нанести его на карту. Согласно строгому английскому правилу, чтобы объект считался горой, его высота должна быть не менее 1000 футов (около 305 метров).
