Фильм «Рожденный дважды» — это глубокая эмоциональная драма, где личная история переплетается с трагедией целого народа. Спустя шестнадцать лет после рождения сына Джемма решает наконец рассказать Пьетро, кто его отец и почему они покинули Сараево. Их путешествие в боснийскую столицу становится не просто экскурсией, а путешествием во времени, где прошлое настигает каждого.
Джек, уставший профессиональный убийца, после гибели своей любовницы принимает тяжелое решение — оставить это ремесло. Последняя просьба от загадочной клиентки заставляет его скрыться в тихой итальянской провинции, где он на время обретает покой. Под чужим именем он снимает дом в горном городке, наслаждаясь простотой жизни и солнцем. В этом спокойном месте Джек постепенно раскрывается.
Диего — хрестоматийный итальянский мачо, уверенный в себе и своём призвании. Он работает в баре с танцующими официантками, где его обаяние и харизма позволяют ему без труда покорять женщин и пополнять коллекцию «трофеев» — от обманчиво лёгких свиданий до… личных предметов нижнего белья. Его жизнь — это последовательность предсказуемых побед и комфортных отношений, где он сам диктует правила игры.