Джеми и Алекс, пытающиеся восстановить хрупкую связь после череды ссор, решают, что уединённый сплав по реке станет для них исцелением. Погружённые в личные драммы, они почти не обращают внимания на смутные новости о загадочной болезни, циркулирующей за пределами их маршрута. Идиллия рушится, когда Алекс получает серьёзную травму, и Джеми, отправившись за помощью, обнаруживает, что мир вокруг...
В недалёком будущем полёты к колонизированному Марсу стали рутиной для избранных. В этом мире Уолт, бариста из небольшого кафе, живёт одной мечтой — когда-нибудь увидеть космос не через телескоп. Шанс выпадает, когда он знакомится с Софи, амбициозной студенткой, которая вот-вот станет частью марсианской миссии.