Канадская провинция Квебек, середина 1960-х. В семье Болье, где растут пять мальчиков, рождается младший, Закари. Его детство кажется идиллией: рождественские праздники, совмещённые с днём рождения, поездки с отцом в закусочную и вечные импровизированные концерты старшего брата под аккомпанемент Шарля Азнавура. Но эта гармония хрупка.
«Отель Нью-Хэмпшир» — это искренняя и ироничная семейная сага по мотивам одноимённого романа Джона Ирвинга. Фильм следует за судьбой Уина Берри, мечтательного отца, и его необыкновенной семьи, чья жизнь напоминает бесконечный спектакль. Их путь ведёт от провинциального отеля в Нью-Хэмпшире до Вены, а затем обратно, смешивая в одну коктейль личные драмы, политические потрясения и абсурдные...